Dos conceitos que não batem certo

Conversas entre mãe e filha que acontecem na minha ausência...
(mas que recebo via sms)

- Mãe, o pai antes de casar contigo era um homem?
- O pai é sempre um menino, um homem, um senhor, Balu.
- Não é um senhor! É o pai!